缱绻半生

[table=980] L'amour est Bleu L'amour est Bleu这首歌无疑是世界级的名曲，原唱Claudine Longet落落无闻，但是翻唱的LOVE IS BLUE和理查德克莱德曼的钢琴曲却是街知巷闻，不能说是一种讽刺，而Claudine Longet的音乐现存的更是少之又少，而且多是古董级的黑胶，常人是很难找到的，小楼我也不例外，我这里倒有几个版本但是细听后发现绝不是Claudine Longet的原唱，MP3我是找不到啊，有高手有的话，帮忙在回复贴出，不胜感谢。 这首歌也是欧洲歌唱大赛的经典。如果大家喜欢的话，我将给大家带来更多的欧洲歌唱大赛的经典歌曲。 　 Doux, doux, l'amour est doux Doux, est ma vie, ma vie dans te bras. Doux, doux, l'amour est doux Doux est ma vie, ma vie prés de toi. Bleu, bleu, l'amour est bleu Berce mon coeur, mon coeur amoureux. Bleu, bleu, l'amour est bleu Bleu comm' le ciel, qui joue dans tes yeux Comme l'eau comme l'eau qui court Moi mon coer court après ton amour. (verse 2) Gris, gris, l'amour est gris Pleure mon coeur, lorsque tu t'en vas. Gris, gris, le ciel est gris Tombe la pluie quand tu n'es plus là Le vent, le vent gemit Pleure le vent lorsque tu t'en vas Le vent, le vent maudit Pleare mon coeur quand tu n'es plus la Comme l'eau comme l'eau qui court Moi mon coer court après ton amour. (verse 3) Bleu, bleu, l'amour est bleu Le ciel est bleu lorsque tu reviens Bleu, bleu, l'amour est bleu L'amour est bleu quand tu prends ma main Fou, fou, l'amour est fou Fou comme toi et foue comme moi. Bleu, bleu, l'amour est bleu L'amour est bleu quand je suis à toi. 《love is blue》中文大意： 蓝色啊，蓝色，我的世界是蓝色的， 没有你，我的世界就成了蓝色的。 灰色啊，灰色，我的生活是灰色的， 你离开，我的心就变得那么冷了。 红色啊，红色，我的眼睛是红色的， 在床上，我孤独地为你而哭泣。 绿色啊，绿色，嫉妒的心是绿色的， 我怀疑过你的爱，那使我们分离。 我们见面的时候，阳光是那么灿烂！ 如今，爱情死了，彩虹消失。 黑色啊，黑色，我的夜晚是黑色的， 想念你，在迷惘和孤独中想念你。 走了啊，走了，我们的爱情走了， 没有你，我的世界成了蓝色。

手握灵珠常奋笔    心开天籁不吹箫
[/td][/tr][/table]

gg520

真的是很老的一首歌了  不过还是头一次听到这个版本的
谢谢

这首歌的旋律我在看韩国《青青草》也是这种旋律给人一种积极向上的不屈精神

tinybug310

很老旧的演唱实况啊。比较有感觉。浓浓的那个时代的气息