
歌手简介
《Love, Pain & The Whole Crazy Thing》是Keith Urban出道以来的第五张正式专辑,在美国发行首周,这张专辑以近27万张的单周销量获得了Billboard 200专辑榜的季军,创造了Keith Urban所有专辑单周销量的最高纪录。而在本周的乡村专辑榜中,这张《Love, Pain & the Whole Crazy Thing》轻松折桂,成为Keith Urban在Billboard乡村专辑榜中的第二张冠军专辑。而Keith Urban两年前的《Be Here》在发行首周同样夺得了Billboard 200专辑榜的季军和乡村专辑榜的冠军。据Nielsen SoundScan统计,《Be Here》到目前为止在美国的总销量已经达到310万张。
就在几个月以前,Keith Urban刚刚与好莱坞当红女星妮可·基德曼(Nicole Kidman)完婚,这使他在美国的人气前所未有的高涨,一下子从一名普通的乡村歌手成为了一位万众瞩目的明星。而就在本张专辑正式发行前不久,Keith Urban刚刚被爱妻Nicole Kidman“强迫”拉进纳什维尔的一家疗养院,接受戒酒治疗,这让Keith Urban又一次成了媒体与歌迷关注的焦点。作为一位歌手,如今的Keith Urban吸引人的已经不仅仅是他的音乐。好在,性格内敛,喜欢用实力说话的Keith Urban并没有在音乐的海洋中迷失方向,在这张专辑中,他的才华再一次发挥的淋漓尽致,《Shine》,《I Told You So》和《Stupid Boy》等歌曲一经面世就成了美国各大电台当中热播的曲目。在这张专辑的13首歌曲中,Keith Urban主创或者参与创作的歌曲共计十首,而更为值得称道的是,Keith Urban除了自己身兼专辑制作人之外,还亲自负责歌曲中吉他,班卓琴,曼陀琳,希腊曼陀琳,钢琴以及打击乐等多种乐器的演奏,这一点是当代大多数的流行歌手难以做到的。
早在本张专辑正式发行之前,Keith Urban就曾说过这是一张献给爱妻Nicole Kidman的专辑。正如专辑的名字,这张感情与卖点并存的专辑中有爱,也有痛。笼统地说,《Love, Pain & The Whole Crazy Thing》可以算作是Keith Urban迄今为止最为出色的一张专辑。
[mp3]http://www.mwcradio.com/site_media/content/audio/Keith_Urban_-_Without_You_468485.mp3[/mp3]
http://www.mwcradio.com/site_med ... hout_You_468485.mp3

Keith Urban--Without You
Keith Urban--Without You
凯斯·厄本 无你相伴
I've loved you since the very first day
我从第一天起就爱上了你
When I caught you looking my way
当我俩的目光在那一刻相遇
A smile and just knew it.
我们会心一笑 彼此心灵相通
Aint open to you came along,
我的心伴随你的到来而敞开
No one ever heard my song,
无人曾聆听我的歌声
Now it's climbing with a bullet.
如今我饱受相思煎熬之苦
It's nice to have someone,
拥有心爱的人 是如此幸福开心
So honestly devoted,
全身心的去爱
That when it's said and done,
当我的言行都付诸行动后
Girl I hope you know that,
女孩 我希望你懂我心
The travelling, the singing,
一路欢歌笑语
It don't mean nothing without you
如果无你相伴 一切都毫无意义
The fast cars, the guitars,
香车宝马 吉他旋律
They are all just second to,
对我来说都是次要的
This life, this love
此番生活 此番爱情
That you and I have been dreaming of for so long
一直都是你我所梦寐以求的
It'd all be as good as gone without you.
若无你相伴 一切美好也都索然无味
Oh ho, without you, hey...
噢···无你相伴···
Along comes a baby girl,
一位可爱女孩翩然而至
And a suddenly my little world,
突然闯进我的心房
Just got a whole lot bigger, yes it did.
你我心灵相融 情投意合 真真切切
And people that I barely knew,
我对世间人生所知甚少
Love me 'cos I'm part of you
爱我 因为我是你生命中的一部分
Man I start to figure
伙计 我开始思索
How two souls can be,
两个人怎么会做到
Miles from one another
相隔千里 仍然心系彼此 牵挂在心
But still you and me,
心中唯有你我
Have somehow found each other.
无论怎样 都会找到彼此
The travelling, the singing,
一路欢歌笑语
It don't mean nothing without you
如果无你相伴 一切都毫无意义
The fast cars, the guitars,
香车宝马 吉他旋律
They are all just second to,
对我来说都是次要的
This life, this love
此番生活 此番爱情
That you and I have been dreaming of, for so long
一直都是你我所梦寐以求的
It'd all be as good as gone, without you.
若无你相伴 一切美好也都索然无味
Without you, ohhhh ho ho
无你相伴 噢···
Without you I'd survive,
纵使我从失去你的痛苦中缓过来
But I'd have to have a notion
但我不得不心存一个信念
That I could live this life,
我拥有过此番生活
Just going through the motions
只是旧情已逝 昔人已去
The travelling, the singing,
一路欢歌笑语
It don't mean nothing without you
如果无你相伴 一切都毫无意义
The fast cars, the guitars,
香车宝马 吉他旋律
They are all just second to,
对我来说都不重要
This life, this love
此番生活 此番爱情
That you and I have been building up so high
是你我所共同倾心创造的
It's never gonna touch the sky, without you.
若无你相伴 一切都将是 海市蜃楼 空中楼阁
Mmmm, without you
无你陪伴
Without you, baby, baby, baby without you
无你相伴 宝贝 宝贝 宝贝 无你相伴
Without you.
无你相伴

|